처방 약에 너무 많이 중독되다 - 보건부 장관 (기사)

Too many hooked on prescription drugs - health cheifs

Too many 'hooked' on prescription drugs

어휘

---

• antidepressants → anti/depress/ants 항우울제
• health chiefs 보건부 장관
• GP → General Practitioner (지역보건의)
• tackle 씨름하다
  • Alternatives / (1) such as talking therapies / can be used / instead of antidepressants, / while (2) linking people / in with social activities, / such as arts groups, / can help reduce isolation and depression / and (3-1) tailored activity programmes and (3-2) physio / may be used to tackle pain.
    대안은 / 치료사들과 말하기와 같은 / 사용될지도 모른다 / 항우울제 대신, / 사람들과 연계시키는 것은 / 사회적인 활동에서 / 미술 그룹과 같은 / 고립감과 우울증을 줄이는 데 도움을 줄지도 모른다 / 그리고 맞춤형 활동 프로그램과 물리치료(physiotherapy)는 / 고통과 씨름하는 데 사용될지도 모른다.

구문

---

• I put on weight.
  나 살이 쪘다. (알고 쓰니 정말 많이 쓰는 표현)
• I chose taking painkillers over going out with my friends.
  나는 / 진통제를 복용하는 것을 선택했다 / 친구들과 만나러 나가는 것보다
  • I chose studying english hard over sleeping on my bed.
    나는 / 영어공부를 열심히 하는 것을 선택했다 / 침대 위에서 자는 것보다
  • I chose sending text messages over calling to my friend.
    나는 / 문자메시지 보내는 것을 선택했다 / 친구에게 전화하는 것보다
  • I chose method for card over the method for cash.
    나는 / 카드 (결제) 방법을 선택했다 / 현금 결제 방식보다

 

---